11月6日下午，余书华老师在高新校区厚德楼237教室做题为“语境、语义与翻译”的学术讲座，威尼斯432888can部分师生到场聆听。  

余书华老师以名人名言以及生活中的实例为基础，分析了语境在翻译中的重要性。余书华老师指出翻译研究是一门学问，语境研究也是一门学问，翻译无论在语境上或实践上都离不开语境，译者必须将自己融入原文的语境，深刻领悟原文的语境含义。对文本的翻译必须充分利用语言语境、情景语境和文化语境，才能译出上好的作品。

本次学术报告活动由学校科技处主办，威尼斯432888can承办。